12/16/2013

"Эрнест и Селестина"/ "Ernest et Célestine" (2012). Бонус.

В пору засилья мультфильмов Диснея, с его одинаковыми на протяжении десятилетий лицами у персонажей, всякая анимационная техника, которая отличается от привычной, вызывает интерес. А если там и сюжет нетривиальный, то можно сразу в коллекцию.
Французский мультфильм "Эрнест и Селестина" оригинален не только техникой рисования, но и своей моралью. Не ждите, что он приучит вашего ребенка к порядку или уважению к уголовному кодексу, - маргинальнее персонажа, чем медведь Эрнест, еще поискать. Но, в то же время, авторы продвигают глобальные человеческие ценности - дружбу, любовь, взаимовыручку, преданность. Этот мультфильм может показать и ребенку, и взрослому каково это - быть собой, чего бы это ни стоило. Хотя местами это выглядит чересчур деструктивно.
Не скажу, что в российской версии получилась хорошая озвучка, хотя это тандем Пушного с Лазаревой. Голос последней оказался чуждым и взрослым для маленькой мышки, а голос Пушного слишком высоким для медведя. Но, в целом, это мелочи, на которые можно закрыть глаза.

В мультфильме сосуществуют два мира: верхний - медвежий и подземный - мышиный. Оба ненавидят и боятся друг друга. Мышек с самого детства приучают к тому, что медведи злы и опасны, однако, мышиный мир никак не может существовать без медвежьего. Для строительства своего подземного города мышам нужны медвежьи зубы, в качестве орудий труда. Каждую ночь в верхний город выбирается отряд мышек для сбора (считай - воровства) медвежьих зубов. В основном, это выпавшие клыки медвежат.


В мышином мире ты либо строитель, либо стоматолог, либо полицейский. Мышка Селестина не хочет быть никем из них и мечтает стать художником. Она не верит россказням взрослых о медведях и фантазирует о друге из верхнего мира.

 
В одной из вылазок в верхний мир Селестина знакомится с медведем Эрнестом. Эрнест - изгой. Он лентяй и неряха, у него нет никакого уважения к частной собственности. Родня готовила ему карьеру судьи, на которую он благополучно забил. От зубов голодного Эрнеста мышку спасло собственное красноречие и, пожалуй, невысокий интеллект и простоватый характер медведя.


Дружба начинается вынужденно с оказания взаимных услуг, и совсем скоро медведь с мышью становятся подельниками, за которыми охотятся обе полиции - и медвежья, и мышиная.


Конечно, это не криминальная история, а семейный мультфильм, поэтому в своем приключении медведь с мышкой становятся лучшими друзьями. Они ссорятся, мирятся, заботятся друг о друге и вместе переживают трудные времена. Конечно, это история со счастливым концом (хотя, как было отмечено в начале, с довольно спорной моралью).


Обещанный бонус. Французское творение 2003 года - мультфильм "Вселенский потоп", получивший особый приз Берлинского кинофестиваля. Так же очень оригинальная техника исполнения и нетривиальный сюжет. Вариация на тему Ноева ковчега и "Скотного двора". От души рекомендую к просмотру и детям и взрослым. Очень юморной и добрый мультфильм с непреложной, на этот раз, моралью.




Комментариев нет:

Отправить комментарий