"Под куполом"/ "Under the dome" (2013)

Крупнейшие эфирные каналы Америки - ABC, CBS и NBS - являются старейшими сетями с примерно одинаковым охватом и схемой программирования: утренние шоу, дневные мыльные оперы, вечерние шоу и сериалы (вперемешку с выпусками новостей). "Морская полиция" и "Теория большого взрыва" за последний год вывели CBS в явные лидеры среди "большой тройки" в сериальных слотах. Если судить по результатам последних пары лет, выпуск оригинального сериала CBS смотрят в среднем 12 млн. зрителей, ABC - 8 млн., NBC - 6 млн. Премьерную серию "Под куполом" посмотрело свыше 13 млн. зрителей. И это летом.

"Ы-ыыхы", - как бы говорит нам писатель.

Скажем так. Успех первой серии "Под куполом" в немалой степени обусловлен оригинальным произведением фантаста №1 Стивена Кинга. Кинг очень кинематографичен. Сюжет каждого его произведения так и просится на экран. "Побег из Шоушенка" и "Зеленая миля" (одни из лучших фильмов за всю историю кино), "Долорес Клейборн", "Мизери", "Сияние", "Лангольеры", "Худеющий", цикл "Мертвая зона", "Дети кукурузы", "1408" (великолепный триллер), "Кэрри", "Способный ученик", "Газонокосильщик", "Мгла" - вот только часть экранизированных произведений Кинга. Сюжет "купола" с самых первых страниц просился на экран, ведь это наиклассическая психологическая драма: группка людей взаимодействует в жестко ограниченном пространстве. Маленький городок, атмосфера изоляции, дюжина основных персонажей, конфликты личного характера, грязный политик, психически неуравновешенные люди, религиозные фанатики, видения и инопланетяне - все любимые приемчики здесь.

Небольшой городок в Новой Англии в одну минуту оказался отрезан от всего остального мира. Прозрачный как слеза, но прочный и ничем не пробиваемый купол накрыл Честер Милл и всех его обитателей.

В первой серии, как водится, знакомство с персонажами, а дальше можете сами догадаться, что ждет этих людей в условиях изоляции. Сначала будут пытаться ликвидировать купол, потом переругаются, потом половина сойдет с ума, а вторая половина продолжит искать слабые места адской конструкции, не забывая переругиваться, а то и постреливать друг в друга, ну и непременная любовная линия. Насчет концовки ничего не могу сказать. В книге она присутствует, а что ждет нас в сериале - абсолютно не известно. Кинг сказал киношникам - делайте что хотите. Судя по первой серии, они так и делают.

Итак, главные персонажи:
1. Дейл Барбара.
Главный положительный герой, ветеран Иракской кампании, отставной капитан с тяжелой судьбинушкой и моральными принципами. В книжном описании представляешь его и постарше и побрутальнее, чем сладенький Майк Фогель.
"Спасите-помогите-позвоните Скалли и Малдеру", - пишет Барби в блокнотике, не зная, что в оригинальном романе Кинга Купол был проницаем для звуковых волн.

2. Джим Ренни (Большой Джим).
Главный злодей и негодяй, член городского совета, грязный политик с грязными методами. Под конец книжки окончательно двинулся головой на почве власти и контроля. Когда городишко накрыло Куполом, Большой Джим сразу потер потные ручонки, предвкушая, как установит тут диктатуру и все такое. Скоропостижная смерть местного шерифа в самом начале истории, развязала ему руки целиком.
По части каста нареканий нет. Дин Норрис подходит на эту роль идеально.

3. Джим Ренни (Младший) - сын Большого Джима.
По книге: с детства страдает мигренями, что делает его крайне нервозным, озлобленным и неуравновешенным молодым человеком. Как только его отец, воспользовавшись случаем, вводит чрезвычайное положение в городишке, Младший, сколотив банду таких же отмороженных людей, начинает терроризировать население под видом насаждения правопорядка. Весьма мерзкая, наполненная отрицательным доверху личность. Конец сезона показал, что от книжного портрета младшего не осталось ничего. Слили персонажа.

4. Джулия Шамвей, владелица местной газеты.
Типичная "сильная женщина".
Станет главной помощницей Барби в борьбе со злом в виде Купола, и в виде Большого Джима и его приспешников. На Большого Джима у нее немало компромата, и по ходу повествования эта тема будет развиваться. Джулия смела, отважна, честна. Со всех сторон положительный персонаж.
По книге - дама в летах  (!), значительно старше Барби,  страдающая комплексами насчет возраста и тела, и когда у них с Барби неминуемо начинается романтик, немало страниц книги посвящено ее рефлексии на тему. В фильме же мы видим их ровесниками. Еще один минус.

5. Сэм Вердро. Неряха, алконавт, местный главный маргинал. В книжном варианте развязки он сыграл решающую роль. Посмотрим, как будет здесь. В первой серии он упомянут только вскользь. В дальнейшем персонажа убрали вообще.
***

Окончательный вывод: это почти корзина. По сравнению с первоисточником - унылое мыло для тех, кто не читал оригинальное произведение. Скучно, плоско.